Sense: offering help etc in order to interfere
His mother-in-law is so officious that he does not let her visit his house.
|
Afrikaans: bemoeisiekheid, indringer |
Arabic: فُضولِيَّه |
Bulgarian: досада |
Brazilian: intromissão |
Czech: vlezlost |
German: die Aufdringlichkeit |
Danish: geskæftighed |
Greek: φορτικότητα, παρεμβατικότ |
Spanish: intromisión |
Estonian: liigne agarus |
Farsi: خوش خدمتی |
Finnish: tungettelevuus |
French: excès d'empressement |
Hebrew: נְכונוּת מוּגזֶמֶת לְשָׁר |
Hindi: अनौपचारिकता |
Croatian: pretjerana uslužnost, nam |
Hungarian: készségesség |
Indonesian: sifat suka ikut campur |
Icelandic: afskiptasemi |
Italian: intromissione |
Japanese: おせっかい |
Korean: 주제 넘음 |
Lithuanian: įkyrus siūlymasis |
Latvian: pārliecīga izpalīdzība |
Malay: sifat suka menyibuk |
Dutch: bemoeizucht |
Norwegian: geskjeftighet, (for stor) |
Polish: narzucanie się |
Persian: خوش خدمتی |
Pashto: خدمت |
Portuguese: intromissão |
Romanian: exces de amabilitate |
Russian: назойливость, навязчивост |
Slovak: dotieravosť |
Slovenian: pretirana uslužnost |
Serbian: nametljivost |
Swedish: beskäftighet, beställsamh |
Thai: ความเจ้ากี้เจ้าการ |
Turkish: işgüzarlık |
Taiwanese: 好管閒事 |
Ukrainian: нав'язливість |
Urdu: ضروت سے زيادہ مستعدي |
Vietnamese: tính lăng xăng |
Chinese: 好管闲事 |
Get even more translations for officiousness...
|