Definitions for effendiɪˈfɛn di
This page provides all possible meanings and translations of the word effendi
a former Turkish term of respect; especially for government officials
An educated or well-respected man in an eastern Mediterranean or Arab country; often used as a title of respect or courtesy in Turkey or a former Ottoman territory.
Origin: From efendi, from αφέντη, vocative of αφέντης, from αὐθέντης.
master; sir; -- a title of a Turkish state official and man of learning, especially one learned in the law
Origin: [Turk. efendi, fr. Modern Gr. , fr. Gr. a chief. See Authentic.]
Effendi, Effendy or Efendi is a title of nobility meaning a lord or master. It is a title of respect or courtesy, equivalent to the English Sir, which was used in Ottoman Empire. It follows the personal name, when it is used, and is generally given to members of the learned professions and to government officials who have high ranks, such as bey or pasha. It may also indicate a definite office, as hekim efendi, chief physician to the sultan. The possessive form efendim is used by servants and in formal discourse. In the Ottoman era, the most common title affixed to a personal name after that of agha was efendi. Such a title would have indicated an "educated gentleman", hence by implication a graduate of a secular state school, even though at least some if not most of these efendis had once been religious students, or even religious teachers. The word itself is a adaption of the Medieval Greek afendēs, from ancient Greek authentēs, generally "doer, master".
The Nuttall Encyclopedia
a title of honour among the Turks, applied to State and civil officials, frequently associated with the name of the office, as well as to men of learning or high position.
Translations for effendi
From our Multilingual Translation Dictionary
- Efendi, EffendiGerman
- efendi, effendiItalian
- эфе́нди, эффе́ндиRussian
- ефендија, efendijaSerbo-Croatian
- efendi, efendijaSlovene
Get even more translations for effendi »
Find a translation for the effendi definition in other languages:
Select another language: