Princeton's WordNet

1. daintily(adverb)

   in a refined manner

   "she nibbled daintily at her cake"

2. daintily(adverb)

   in a delicate manner

   "the invitation cards were written up daintily in white and gold"

Wiktionary

1. daintily(Adverb)

   In a dainty manner, delicately.

Webster Dictionary

1. Daintily(adverb)

   in a dainty manner; nicely; scrupulously; fastidiously; deliciously; prettily

• keurig, fyntjies, kieskeurigAfrikaans
• بِوَسامَه، بِأَناقَهArabic
• крехкоBulgarian
• delicadamentePortuguese (BR)
• něžně, líbezněCzech
• zierlichGerman
• yndigt; yndefuldt; lækkertDanish
• λεπτεπίλεπτα, κομψάGreek
• delicadamenteSpanish
• hapraltEstonian
• با ظرافت و زیباییFarsi
• sirostiFinnish
• délicatementFrench
• עָדִין וְחִינָנִיHebrew
• कोमलतापूर्वकHindi
• nježno, osjetljivoCroatian
• finoman, kecsesenHungarian
• sedikit-sedikitIndonesian
• með næmni, með lipurðIcelandic
• delicatamenteItalian
• 優美にJapanese
• 우아하게, 까다롭게Korean
• dailiaiLithuanian
• glezni; trausli; izsmalcinātiLatvian
• dengan ayunyaMalay
• sierlijkDutch
• søttNorwegian
• filigranowoPolish
• با ظرافت و زیباییPersian
• زړه وړونكىPashto
• delicadamentePortuguese
• cu delicateţeRomanian
• изящноRussian
• delikátneSlovak
• ljubkoSlovenian
• ljupkoSerbian
• utsökt, förtjusandeSwedish
• อย่างพิถีพิถันThai
• zerafetle, nazikâneTurkish
• 精緻地，優雅地Chinese (Trad.)
• витонченоUkrainian
• نفاست سے، نزاکت سےUrdu
• một cách xinh đẹpVietnamese
• 精致地，优雅地Chinese (Simp.)