Sense: to go or walk (through water, mud etc) with some difficulty
He waded across the river towards me; I've finally managed to wade through that boring book I had to read.
|
Afrikaans: waad |
Arabic: يَخوض، يَجْتازُ بِصُعوبَه |
Bulgarian: газя |
Brazilian: atravessar com esforço |
Czech: brodit se; prokousat se |
German: sich durcharbeiten |
Danish: vade; arbejde sig igennem |
Greek: προχωρώ με κόπο |
Spanish: caminar por el agua |
Estonian: kahlama, läbima |
Farsi: به زحمت به آب رفتن |
Finnish: kahlata |
French: patauger (dans) |
Hebrew: לַעֲבוֹר תוֹך מַאֲמָץ |
Hindi: पैदल पार करना |
Croatian: mukom pročitati knjigu |
Hungarian: átvergődik (vmin) |
Indonesian: mengarungi |
Icelandic: vaða, ösla; brjótast í ge |
Italian: (farsi strada a stento); |
Japanese: 骨折って進む |
Korean: (물 속을) 걷다 |
Lithuanian: bristi, braidyti,įveikti |
Latvian: brist; cīnīties (cauri) |
Malay: mengharungi dengan susah |
Dutch: waden, doorworstelen |
Norwegian: vade, vasse |
Polish: brodzić |
Persian: به زحمت به آب رفتن |
Pashto: په اوبو، خټو، واورو تلل ا |
Portuguese: atravessar com esforço |
Romanian: a trece cu greu |
Russian: идти с трудом |
Slovak: brodiť sa; prehrýzť sa |
Slovenian: (pre)bresti |
Serbian: gacati po plićaku |
Swedish: vada, pulsa, plöja |
Thai: เดินลุยในน้ำหรือโคลน; ผ่า |
Turkish: bataçıka yürümek |
Taiwanese: 跋涉(過有水處、泥沼等) |
Ukrainian: насилу просуватися, проби |
Urdu: پانی یا کیچٹ میں چلنا |
Vietnamese: làm gì một cách vất vả |
Chinese: 跋涉(走过于泥地等) |
Get even more translations for wade...
|