Sense: absent-mindedly; without concentration
He stared vacantly out of the window.
|
Afrikaans: wesenloos |
Arabic: بِدون تَرْكيز |
Bulgarian: разсеяно |
Brazilian: vagamente |
Czech: roztržitě |
German: leer |
Danish: fraværende |
Greek: ανέκφραστα, αφηρημένα, με |
Spanish: vagamente, distraídamente |
Estonian: hajameelselt |
Farsi: بطور گنگ و منگ |
Finnish: poissaolevasti |
French: distraitement |
Hebrew: בְּרֵיקָנוּת |
Hindi: बेकारी के साथ, विचार शुन् |
Croatian: prazno |
Hungarian: kifejezéstelenül |
Indonesian: dengan hampa |
Icelandic: tómlega, annars hugar |
Italian: (con aria assente) |
Japanese: ぼんやりと |
Korean: 공허하게, 멍하게 |
Lithuanian: išsiblaškius, bukai |
Latvian: izklaidīgi; tukši; vienal |
Malay: dgn pandangan kosong |
Dutch: afwezig |
Norwegian: åndsfraværende, uttrykksl |
Polish: w roztargnieniu |
Persian: بطور گنگ و منگ |
Pashto: په وزګار تيا |
Portuguese: vagamente |
Romanian: distrat, absent |
Russian: безучастно;рассеянно |
Slovak: roztržito |
Slovenian: odsotno |
Serbian: odsutno |
Swedish: tomt |
Thai: อย่างว่าง |
Turkish: dalgın dalgın, ifadesizce |
Taiwanese: 心不在焉地 |
Ukrainian: неуважно, байдуже |
Urdu: مغفلانہ طور پر |
Vietnamese: lơ đễnh |
Chinese: 心不在焉地 |
Get even more translations for vacantly...
|