Sense: to take or release (something) from a hook
He unhooked the picture from the wall.
|
Afrikaans: afhaal van die haak |
Arabic: يَفُك، يَنْزَع الخُطّاف |
Bulgarian: откачам |
Brazilian: desenganchar |
Czech: sundat z háčku |
German: loshaken |
Danish: tage ned fra krogen |
Greek: ξεκρεμώ |
Spanish: descolgar, desenganchar |
Estonian: lahti haakima |
Farsi: از قلاب درآوردن |
Finnish: irrottaa koukusta |
French: décrocher (de) |
Hebrew: לִפתוֹחַ |
Hindi: हुक खोलना |
Croatian: otkvačiti |
Hungarian: leakaszt |
Indonesian: melepaskan |
Icelandic: losa (e-ð) af króki; afkr |
Italian: sganciare, staccare |
Japanese: はずす |
Korean: 걸쇠에서 떼어내다 |
Lithuanian: nukabinti |
Latvian: atāķēt; noāķēt |
Malay: mengambil sst dr cangkuk |
Dutch: loshaken |
Norwegian: hekte av, ta av kroken |
Polish: odhaczyć |
Portuguese: desenganchar |
Romanian: a scoate/a da jos din câr |
Russian: отцеплять |
Slovak: zvesiť |
Slovenian: sneti s kavlja |
Serbian: osloboditi sa udice |
Swedish: haka (kroka) av |
Thai: ปลดตะขอออก |
Turkish: kancasından kurtarmak, çe |
Taiwanese: 從鉤子取下 |
Ukrainian: зняти з гака; розстебнути |
Urdu: کھونٹي سے اتارنا |
Vietnamese: mở, tháo móc ra |
Chinese: 从钩上取下 |
Get even more translations for unhook...
|