Sense: to move (one's feet) along the ground etc without lifting them
Do stop shuffling (your feet)!; The old man shuffled along the street.
|
Afrikaans: skuifel, sleep |
Arabic: يُجَرْجِرُ خُطاه |
Bulgarian: тътря си краката |
Brazilian: arrastar-se |
Czech: vléci (se), belhat se |
German: schlurfen |
Danish: slæbe med fødderne |
Greek: σέρνω τα πόδια μου |
Spanish: caminar arrastrando los p |
Estonian: jalgu järel lohistama |
Farsi: پا به زمين كشيدن |
Finnish: vaihtaa jalkaa |
French: traîner les pieds |
Hebrew: לִגרוֹר רַגלַיִם |
Hindi: स्थिर नहीं रहना, स्थान बद |
Croatian: polagano, mučno hodati, v |
Hungarian: csoszog |
Indonesian: menyeret kaki |
Icelandic: draga fæturna |
Italian: strascicare (i piedi) |
Japanese: 足を引きずる |
Korean: 발을 끌며 걷다 |
Lithuanian: vilkti (kojas),šliurinti, |
Latvian: šļūkāt; vilkt kājas; vilk |
Malay: menyeret kaki |
Dutch: schuifelen |
Norwegian: subbe, slepe med føttene; |
Polish: szurać, powłóczyć |
Persian: پا به زمين كشيدن |
Pashto: ګډوډول، ګډول: پښې څكول، پ |
Portuguese: arrastar-se |
Romanian: a(-şi) târşâi picioarele |
Russian: шаркать |
Slovak: vliecť (sa), šuchtať sa |
Slovenian: vleči noge za seboj |
Serbian: teško hodati |
Swedish: släpa [shuffle], gå släpi |
Thai: เดินลากเท้า |
Turkish: ayaklarını sürüyerek yürü |
Taiwanese: 拖著腳走 |
Ukrainian: тягнути ноги; човгати |
Urdu: گھسیٹنا |
Vietnamese: lê bước |
Chinese: 拖着脚走 |
Get even more translations for shuffle...
|