Sense: the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another)
For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).
|
Afrikaans: proporsioneel |
Arabic: بِصورَةٍ تناسُبِيَّه |
Bulgarian: пропорционално |
Brazilian: proporcionalmente |
Czech: přiměřeně |
German: proportional |
Danish: forholdsmæssigt; proporti |
Greek: ανάλογα |
Spanish: proporcionalmente |
Estonian: suhteliselt |
Farsi: بطور نسبی |
Finnish: suhteellisesti |
French: proportionnellement |
Hebrew: בְּאוֹפֶן יַחַסִי |
Hindi: अनुपात में, अनुपातत: |
Hungarian: arányosan |
Indonesian: secara proporsional |
Icelandic: hlutfallslega |
Italian: proporzionalmente |
Japanese: 釣り合って |
Korean: 비율적으로 |
Lithuanian: proporcingai |
Latvian: proporcionāli; samērīgi |
Malay: berkadar |
Dutch: evenredig |
Norwegian: forholdsmessig, proporsjo |
Polish: proporcjonalnie |
Portuguese: proporcionalmente |
Romanian: (în mod) proporţional |
Russian: пропорционально |
Slovak: primerane |
Slovenian: sorazmerno |
Serbian: proporcionalno |
Swedish: proportionellt |
Thai: ตามส่วน |
Turkish: orantılı olarak |
Taiwanese: 比例地 |
Ukrainian: пропорційно |
Urdu: تناسب سے |
Vietnamese: cân xứng |
Chinese: 比例地 |
Get even more translations for proportionally...
|