Sense: to (cause to) give a harsh (ringing) sound
The bell jangled noisily.
|
Afrikaans: klink-klank, gerammel |
Arabic: يُسْمِعُ صَوْتا حادا ومُز |
Bulgarian: дрънкам |
Brazilian: retinir |
Czech: řinčet |
German: schrillen |
Danish: klirre; ringe |
Greek: κουδουνίζω |
Spanish: sonar de un modo discorda |
Estonian: plärisema |
Farsi: صدای گوش خراش ایجاد کردن؛ |
Finnish: kalista |
French: retentir (avec un bruit d |
Hebrew: לְהָשמִיע צְרִימָה |
Hindi: झनझनाना |
Croatian: brenčati |
Hungarian: csörög |
Indonesian: mendentangkan |
Icelandic: glamra |
Italian: (emettere un suono metall |
Japanese: ジャンジャン鳴る |
Korean: 땡그랑거리다 |
Lithuanian: džeržgėti, žvangėti, džer |
Latvian: šķindēt; griezīgi skanēt |
Malay: menggemerencangkan |
Dutch: rinkelen |
Norwegian: skrangle, klirre |
Polish: dzwonić |
Persian: صدای گوش خراش ایجاد کردن؛ |
Pashto: كړنګهار كول، كړنجار كول: |
Portuguese: retinir |
Romanian: a zornăi |
Russian: бренчать |
Slovak: rinčať, lomoziť |
Slovenian: rožljati |
Serbian: tandrkati |
Swedish: rassla, skrälla |
Thai: ทำให้เกิดเสียงจากโลหะกระท |
Turkish: takırda(t)mak |
Taiwanese: (使)發出刺耳(鈴)聲 |
Ukrainian: брязкати, деренчати |
Urdu: گھنٹے کی بے سری آواز |
Vietnamese: kêu chói tai |
Chinese: 使发出刺耳声 |
Get even more translations for jangle...
|