Sense: a toy consisting of a figure, fixed to a spring inside a box, which comes out suddenly when the lid is opened.
|
Afrikaans: kisduiweltjie, kaartmanne |
Arabic: دُميَة أطفال يَقْفِز منها |
Bulgarian: човече на пружина |
Brazilian: caixinha de surpresas |
Czech: čertík v krabičce |
German: das Schachtelmännchen |
Danish: trold i enæske |
Greek: παιχνίδι με ελατήριο |
Spanish: caja de resorte, caja sor |
Estonian: kepsnukk |
Farsi: جعبه اسباب بازی که تا در |
Finnish: vieteriukko |
French: boîte à surprise |
Hebrew: רוֹנִי קַפּצוֹנִי |
Hindi: बच्चों का उछल-कूद करने वा |
Croatian: lutka na pero koja iskače |
Hungarian: krampusz a dobozban |
Indonesian: boneka per |
Icelandic: kassatrúður |
Italian: scatola a sorpresa |
Japanese: びっくり箱 |
Korean: 뚜껑을 열면 인형이 튀어나오는 장난감 |
Lithuanian: velniūkštis dėžutėje |
Latvian: (rotaļu) ampelmanis |
Malay: sejenis permainan yang me |
Dutch: duiveltje in een doosje |
Norwegian: troll i eske |
Polish: diabełek w pudełku |
Persian: جعبه اسباب بازی که تا در |
Pashto: یوه دوله صندوق ده |
Portuguese: caixinha das surpresas |
Romanian: jucărie care iese brusc d |
Russian: попрыгунчик |
Slovak: (škatuľka, z ktorej pri o |
Slovenian: pajac na vzmet |
Serbian: čupavac iz kutije |
Swedish: gubben i lådan |
Thai: กล่องของเล่นที่มีตุ๊กตาโผ |
Turkish: yaylı kukla |
Taiwanese: 彈簧玩偶盒 |
Ukrainian: іграшка, що вистрибує з к |
Urdu: ایک قسم کا کھلونا جو کھول |
Vietnamese: hộp hình nộm có lò xo |
Chinese: 玩偶盒(打开盒子即跳出一个奇异小人的玩具盒) |
Get even more translations for jack-in-the-box...
|