Sense: breathing only slightly, due to anxiety, excitement etc
The crowd watched the rescue of the child with bated breath.
|
 Afrikaans: ingehoue |
 Arabic: أنْفاسٌ مَقْطوعَه |
 Bulgarian: със затаен дъх |
 Brazilian: com a respiração presa |
 Czech: se zatajeným dechem |
 German: angehalten |
 Danish: åndeløst |
 Greek: με κομμένη την ανάσα |
 Spanish: conteniendo la respiració |
 Estonian: hinge (kinni) pidades |
 Farsi: با نفس حبس |
 Finnish: henkeä pidättäen |
 French: en retenant son souffle |
 Hebrew: בִּנְשִימָה עָצוּרָה |
 Hindi: रोके |
 Croatian: suspregnut (dah) |
 Hungarian: lélegzetvisszafojtva |
 Indonesian: tertahan |
 Icelandic: með öndina í hálsinum |
 Italian: trattenuto |
 Japanese: 息を殺して |
 Korean: 숨을 죽이고 |
 Lithuanian: užgniaužus kvapą |
 Latvian: elpu aizturējis |
 Malay: nafas cemas |
 Dutch: ingehouden |
 Norwegian: åndeløst |
 Polish: z zapartym tchem |
 Persian: با نفس حبس |
 Pashto: سا بندي له ډير شوق يا اند |
 Portuguese: suspenso |
 Romanian: cu răsuflarea tăiată |
 Russian: затаив дыхание |
 Slovak: so zatajeným dychom |
 Slovenian: zadržujoč sapo |
 Serbian: zaustavljenog daha |
 Swedish: återhållen, med återhålle |
 Thai: ด้วยความลุ้นระทึก |
 Turkish: soluğunu tutarak, heyecan |
 Taiwanese: 屏息地 |
 Ukrainian: затамувавши подих |
 Urdu: کھڑی ہوئی سانس کے ساتھ ، |
 Vietnamese: hồi hộp |
 Chinese: 屏息地 |
Get even more translations for bated...
|
Definitions of bated 
