Sense: wisdom or knowledge got only after something (usually bad) has happened
In hindsight, we should have acted differently.
|
Afrikaans: nawete |
Arabic: إدراك طبيعة الحادث بعد وق |
Bulgarian: умуване след събитието |
Brazilian: experiência |
Czech: dodatečná moudrost |
German: späte Einsicht |
Danish: bagklogskab; set i bakspe |
Greek: στερνή γνώση |
Spanish: percepción retrospectiva |
Estonian: tagantjärele tarkus |
Farsi: ادراك ماوقع |
Finnish: jälkiviisaus |
French: sagesse (rétrospective) |
Hebrew: חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה |
Hindi: पश्चदृष्टि |
Croatian: gledanje unatrag |
Hungarian: utólag okos (az ember) |
Indonesian: renungan |
Icelandic: eftirhyggja |
Italian: il senno di poi |
Japanese: あと知恵 |
Korean: 뒷궁리 |
Lithuanian: gudrumas po laiko |
Latvian: apjēga pēc notikuma, atpa |
Malay: pengalaman yg lalu |
Dutch: wijsheid achteraf |
Norwegian: etterpåklokskap |
Polish: spóźniona nauka, `mądrość |
Persian: ادراك ماوقع |
Pashto: ادراک ماوقع |
Portuguese: experiência QUERY |
Romanian: înţelegere ulterioară (a |
Russian: суждение задним числом |
Slovak: neskorá rada/ľútosť, spät |
Slovenian: izkustveno spoznanje |
Serbian: gledano iz sadašnje persp |
Swedish: efterklokhet |
Thai: ความเข้าใจในเหตุการณ์ที่เ |
Turkish: farkedip sonradan anlama |
Taiwanese: 事後才知(懂) |
Ukrainian: розмірковування заднім чи |
Urdu: تجربے کی بنا پر حاصل حکمت |
Vietnamese: sự nhận thức sau |
Chinese: 事后聪明,后见之明 |
Get even more translations for Hindsight...
|