Sense: within the limits of good sense
I'll do anything / go anywhere within reason.
|
Afrikaans: binne perke |
Arabic: في نِطاق العَقْل، في حُدو |
Bulgarian: в границите на разумното |
Brazilian: dentro do razoável |
Czech: v rozumné míře |
German: innerhalb gewisser Grenze |
Danish: inden for rimelighedens g |
Greek: μέσα σε λογικά όρια |
Spanish: dentro de lo razonable |
Estonian: mõistlikkuse piirides |
Farsi: با عقل جر در آمدن |
Finnish: kohtuuden rajoissa |
French: dans des limites raisonna |
Hebrew: בִּטווָח הַהִיגיוֹן |
Hindi: तर्को के दायरे में |
Croatian: u razumnim granicama, umj |
Hungarian: azésszerűség határain bel |
Indonesian: kalau masuk akal |
Icelandic: innan skynsamlegra marka |
Italian: entro limiti ragionevole |
Japanese: 無理のない程度に |
Korean: 합당한 |
Lithuanian: kiek leidžia sveikas prot |
Latvian: saprāta robežās |
Malay: selagi munasabah |
Dutch: wat redelijk is |
Norwegian: innen rimelighetens grens |
Polish: w granicach rozsądku |
Persian: با عقل جر در آمدن |
Pashto: سوچ كي بند پاتي كيدل |
Portuguese: dentro dos limites |
Romanian: în limitele bunului simţ |
Russian: в пределах разумного |
Slovak: v rozumnej miere |
Slovenian: v razumnih mejah |
Serbian: u granicama razuma |
Swedish: inom rimlighetens gräns ( |
Thai: เนื่องจากเหตุนี้จึงทำให้เ |
Turkish: akla yatkın olan, makul s |
Taiwanese: 在合理範圍內 |
Ukrainian: в розумних межах |
Urdu: معقولیت کی حد میں |
Vietnamese: biết phải trái |
Chinese: 在合理范围内合情理 |
Get even more translations for within reason...
|