Sense: to succeed in gaining the support and sympathy of
At first he refused to help us but we finally won him over.
|
Afrikaans: oortuig, oorreed |
Arabic: يَنْجَح في إسْتِمالَة أو |
Bulgarian: спечелвам |
Brazilian: conquistar |
Czech: přesvědčit |
German: für sich gewinnen |
Danish: få over på sin side |
Greek: κερδίζω, παίρνω με το μέρ |
Spanish: convencer, persuadir, atr |
Estonian: (kellegi) poolehoidu võit |
Farsi: موفق شدن |
Finnish: voittaa puolelleen |
French: convaincre |
Hebrew: לְהָשִיג תְמִיכָה |
Hindi: समर्�न हासिल करना |
Croatian: pridobiti |
Hungarian: megnyer magának |
Indonesian: merebut hati |
Icelandic: sannfæra |
Italian: convincere, persuadere |
Japanese: 味方にする |
Korean: 설득하다 |
Lithuanian: palenktiį savo pusę |
Latvian: pierunāt; dabūt savā pusē |
Malay: berjaya memujuk seseorang |
Dutch: overhalen |
Norwegian: få over på sin side |
Polish: pozyskać sobie |
Persian: موفق شدن |
Pashto: وړونكى |
Portuguese: conquistar |
Romanian: a convinge |
Russian: склонить на свою сторону |
Slovak: presvedčiť |
Slovenian: pregovoriti |
Serbian: pridobiti |
Swedish: få över ngn på sin sida |
Thai: เอามาเป็นพวก |
Turkish: desteğini kazanmak |
Taiwanese: 說服,順利獲得支持與同情 |
Ukrainian: схилити на свій бік |
Urdu: مدد یا ہمدردی حاصل کرنا |
Vietnamese: lôi kéo |
Chinese: 说服,赢得…的支持 |
Get even more translations for win over...
|