Sense: (the action of) the lash or cord of a whip.
|
Afrikaans: sweepslag |
Arabic: سَيْر مَشْدود في طَرَف ال |
Bulgarian: връв на камшик |
Brazilian: chicotada |
Czech: řemínek biče; šlehnutí |
German: die Peitschenschnur |
Danish: piskesmæld |
Greek: βουρδουλιά |
Spanish: latigazo, trallazo |
Estonian: piitsaplaks |
Farsi: شلاق زدن |
Finnish: piiskanisku |
French: coup de fouet |
Hebrew: הַצלָפָה |
Hindi: कोड़े मारने की क्रिया |
Croatian: udarac bičem |
Hungarian: ostorszíj; korbácsolás |
Indonesian: lecutan |
Icelandic: svipuhögg |
Italian: frustata |
Japanese: むち先 |
Korean: 채찍 끝의 휘청휘청한 부분 |
Lithuanian: botagas |
Latvian: pātagas cirtiens |
Malay: memukul-mukul |
Dutch: zweepslag |
Norwegian: piskeslag/-snert |
Polish: trzaśnięcie z bicza |
Portuguese: chicotada |
Romanian: lovitură de bici |
Russian: хлестание кнутом |
Slovak: remienok biča; šľahnutie |
Slovenian: udarec z bičem |
Serbian: udarac bičem |
Swedish: pisksnärt |
Thai: ส่วนที่ยืดหยุ่นได้ของแส้ |
Turkish: kamçı (darbesi) |
Taiwanese: 鞭打 |
Ukrainian: ремінь батога |
Urdu: چابک کا تسمہ |
Vietnamese: dây buộc đầu roi |
Chinese: 鞭绳 |
Get even more translations for whiplash...
|