Sense: such a noise
the whine of an engine.
|
Afrikaans: kermend |
Arabic: بِطَنين، بشَكْوى |
Bulgarian: стенещо |
Brazilian: lastimavelmente |
Czech: ufňukaně |
German: weinerlich |
Danish: hylende |
Greek: με θρήνο, με παράπονο, αν |
Spanish: quejumbrosamente |
Estonian: vingudes |
Farsi: با ناله ی |
Finnish: ulisten |
French: d'un ton geignard |
Hebrew: בִּיבָבָה |
Hindi: झीखते हुए |
Croatian: cvileći |
Hungarian: nyafogóan |
Indonesian: dengan keluhan |
Icelandic: í kvörtunartóni |
Italian: (gemendo) |
Japanese: 鼻をならして |
Korean: 투덜대면서 |
Lithuanian: kaukdamas |
Latvian: kaucoši; gaudojot; činkst |
Malay: dengan merungut |
Dutch: huilend |
Norwegian: jamrende, sutrende |
Polish: skowycząco |
Portuguese: lamurientamente |
Romanian: pe un ton scâncit |
Russian: плаксиво |
Slovak: ufňukane |
Slovenian: cvileče |
Serbian: cvileći |
Swedish: på ett gnällande (ylande, |
Thai: ซึ่งส่งเสียงร้องเบา ๆ |
Turkish: sızlanarak |
Taiwanese: 發牢騷地,哀鳴地 |
Ukrainian: плаксиво |
Urdu: کتے کی طرح روتے ہوءے |
Vietnamese: một cách rên rỉ |
Chinese: 哀鸣地 |
Get even more translations for whiningly...
|