Sense: to pass (time) without boredom
He whiled away the time by reading.
|
Afrikaans: spandeer, bestee, verwyl |
Arabic: يَقْضي الوَقْت، يَقْتُل ا |
Bulgarian: прекарвам неусетно |
Brazilian: passar o tempo |
Czech: strávit |
German: sich (die Zeit) vertreibe |
Danish: fordrive |
Greek: περνώ, σκοτώνω την ώρα μο |
Spanish: pasar el tiempo/rato |
Estonian: aega veetma |
Farsi: سپرى کردن |
Finnish: kuluttaa aikaa |
French: (faire) passer |
Hebrew: לְהַעֲבִיר זְמָן |
Hindi: आनंद लेते हुए समय बिताना |
Croatian: protratiti vrijeme |
Hungarian: eltölt (időt) |
Indonesian: merintang waktu |
Icelandic: láta tímann líða |
Italian: (passare il tempo) |
Japanese: 過ごす |
Korean: 시간이 바쁘게 지나가다 |
Lithuanian: leisti |
Latvian: īsināt laiku |
Malay: menghabiskan masa |
Dutch: verdoen |
Norwegian: fordrive, få tida til å g |
Polish: zabijać czas, skracać sob |
Portuguese: passar o tempo |
Romanian: a face să treacă (timpul) |
Russian: коротать время |
Slovak: stráviť |
Slovenian: prijetno preživeti |
Serbian: ubiti vreme |
Swedish: fördriva |
Thai: ทำให้เวลาผ่านไป |
Turkish: sıkılmadan vakit geçirmek |
Taiwanese: 消磨 |
Ukrainian: проводити час |
Urdu: وقت گزارنا |
Vietnamese: sử dụng thời gian |
Chinese: 消磨 |
Get even more translations for while away...
|