Sense: not under the authority or power of someone
The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).; Keep your dog under control!; Everything's under control now.
|
Afrikaans: onder beheer |
Arabic: تَحْت السَّيْطَرَه |
Bulgarian: наред |
Brazilian: sob controle |
Czech: pod kontrolou |
German: unter Kontrolle |
Danish: under kontrol |
Greek: υπό έλεγχο |
Spanish: bajo control |
Estonian: kontrolli all |
Farsi: تحت کنترل |
Finnish: hallinnassa |
French: bien en main |
Hebrew: תָחַת שְׁלִיטָה |
Hindi: ठीक स्थिति |
Croatian: držati u vlasti |
Hungarian: ellenőrzés alatt, kézben |
Indonesian: terkendali |
Icelandic: hafa hemilá |
Italian: sotto controllo |
Japanese: 管理下に |
Korean: 통제하다 |
Lithuanian: kontroliuojamas, valdomas |
Latvian: kontrolējams; vadāms |
Malay: dalam kawalan |
Dutch: onder controle |
Norwegian: under kontroll, (ha) styr |
Polish: pod kontrolą, do opanowan |
Persian: تحت کنترل |
Pashto: تحت کنترول |
Portuguese: sob controle |
Romanian: sub supraveghere; sub co |
Russian: под контролем |
Slovak: pod kontrolou |
Slovenian: pod nadzorom |
Serbian: pod kontrolom |
Swedish: under kontroll |
Thai: ภายใต้การควบคุม |
Turkish: kontrol altında |
Taiwanese: 控制之下 |
Ukrainian: під контролем; під нагляд |
Urdu: قابو ميں |
Vietnamese: kiểm soát |
Chinese: 处于控制之下,被控制住 |
Get even more translations for under control...
|