Sense: (of an orchestra etc) to tune instruments.
|
Afrikaans: stem |
Arabic: يُضْبُط لَحْن آلات الأورك |
Bulgarian: акордирам |
Brazilian: afinar |
Czech: ladit |
German: stimmen |
Danish: stemme |
Greek: κουρδίζω όργανα |
Spanish: afinar |
Estonian: pille häälestama |
Farsi: میزان کردن؛ کوک کردن |
Finnish: virittää |
French: accorder |
Hebrew: לְכַווֵן |
Hindi: स्वर मिलान |
Croatian: ugoditi instrument |
Hungarian: hangol |
Indonesian: melaras |
Icelandic: stilla (saman) |
Italian: accordare |
Japanese: 調子を合わせる |
Korean: 음조를 맞추어 보다 |
Lithuanian: derinti instrumentus |
Latvian: uzskaņot |
Malay: membuat penalaan |
Dutch: stemmen |
Norwegian: stemme instrumentene |
Polish: stroić instrumenty |
Persian: میزان کردن؛ کوک کردن |
Pashto: میزان کول، کوک کول |
Portuguese: afinar |
Romanian: a acorda |
Russian: настраивать инструменты |
Slovak: ladiť |
Slovenian: uglasiti |
Serbian: naštimovati |
Swedish: stämma |
Thai: ปรับเสียงเครื่องดนตรี |
Turkish: akort etmek |
Taiwanese: 將樂器調好音(如交響樂團) |
Ukrainian: настроювати інструменти |
Urdu: بجانا |
Vietnamese: bắt đầu chơi nhạc |
Chinese: 调音,调弦 |
Get even more translations for tune up...
|