Sense: the trying of various methods, alternatives etc until the right one happens to appear or be found
They didn't know how to put in a central-heating system, but they managed it by trial and error.
|
Afrikaans: probeer |
Arabic: التَجْرِبَه والخَطَأ |
Bulgarian: опитване на различни мето |
Brazilian: tentativa e erro |
Czech: zkoušení |
German: alles Mögliche ausprobier |
Danish: (ved) at prøve sig frem |
Greek: δοκιμάζοντας και διορθώνο |
Spanish: tanteo, método experiment |
Estonian: katse ja eksimise meetod |
Farsi: آزمون و خطا |
Finnish: yritys ja erehdys |
French: tâtonnements |
Hebrew: נִיסוּי וּטעִייָה |
Hindi: परीक्षण प्रणाली |
Croatian: pokušaj i pogreška |
Hungarian: fokozatos megközelítés (m |
Indonesian: mencoba-coba |
Icelandic: leitaraðferð, útilokunara |
Italian: tentativi |
Japanese: 施行錯誤 |
Korean: 시행착오 |
Lithuanian: bandymas, kol išeina |
Latvian: izslēgšanas (atlases) met |
Malay: cuba-cuba |
Dutch: met vallen en opstaan |
Norwegian: prøving og feiling |
Polish: metoda prób i błędów |
Persian: آزمون و خطا |
Pashto: ازمون اوخطا |
Portuguese: tentativas |
Romanian: încercări succesive |
Russian: методом проб и ошибок |
Slovak: skúšobná metóda, experime |
Slovenian: preizkušanje |
Serbian: pokušaj i greška |
Swedish: [klara ngt genom att] prö |
Thai: การลองผิดลองถูก |
Turkish: sınama yanılma |
Taiwanese: 反覆試驗,嘗試錯誤法,不斷摸索 |
Ukrainian: метод проб и помилок |
Urdu: مختلف طريقوں سے جانچنا |
Vietnamese: phương pháp thử và sai |
Chinese: 反复试验,尝试法(从失败中找到解决办法) |
Get even more translations for trial and error...
|