Sense: decorated with tassels
a tasselled hat.
|
Afrikaans: getossel |
Arabic: مُزَرْكَش بالشُّرّابات |
Bulgarian: с пискюли |
Brazilian: com borlas |
Czech: se střapci |
German: mit Troddeln geschmückt |
Danish: besat med kvaster |
Greek: φουντωτός |
Spanish: adornado con borlas |
Estonian: tuttidega ehitud |
Farsi: منگوله دار |
Finnish: tupsuin koristeltu |
French: orné de glands |
Hebrew: מְקוּשַט בִּגדִילִים |
Hindi: फुंदनेदार, फूलों के गुच्छ |
Croatian: ukrašen resama |
Hungarian: bojtos |
Indonesian: berjumbai |
Icelandic: skreyttur skúfum |
Italian: (ornato di fiocchi/nappe) |
Japanese: ふさのついた |
Korean: 장식 술이 달린 |
Lithuanian: su kutais |
Latvian: ar pušķīšiem rotāts |
Malay: berambu |
Dutch: van kwastjes voorzien |
Norwegian: med dusk(er) |
Polish: ozdobiony frędzlami |
Persian: منگوله دار |
Pashto: زونډى |
Portuguese: com borlas |
Romanian: cu ciucuraşi |
Russian: украшенный кисточками |
Slovak: so strapcom |
Slovenian: okrašen s čopki |
Serbian: sa resama |
Swedish: tofsprydd, tofs- |
Thai: ซึ่งประดับด้วยพู่ |
Turkish: püsküllü |
Taiwanese: 飾有流蘇的,佩帶穗狀飾物的 |
Ukrainian: прикрашений китицями |
Urdu: جھالر دار |
Vietnamese: có núm tua |
Chinese: 带有缨的 |
Get even more translations for tasselled...
|