Sense: (of two or more people) to do something one after the other, not at the same time
They took turns to look after the baby.
|
Afrikaans: beurte neem/maak |
Arabic: يَتَناوَب العَمَل |
Bulgarian: редувам се |
Brazilian: revezar-se |
Czech: střídat se |
German: sich abwechseln |
Danish: skiftes til |
Greek: κάνω κτ. εκ περιτροπής |
Spanish: turnarse, relevarse |
Estonian: vaheldumisi (midagi) tege |
Farsi: به نوبت انجام دادن |
Finnish: tehdä jtk vuorotellen |
French: faire (qqch.)à tour de rô |
Hebrew: לִפעוֹל לְפִי תּוֹר |
Hindi: पारी बदल कर कुछ करना |
Croatian: izmjenjivati se |
Hungarian: felváltva végeznek vmit |
Indonesian: bergiliran |
Icelandic: skiptastá |
Italian: (fare a turno) |
Japanese: 交替してやる |
Korean: 교대로 하다 |
Lithuanian: keistis, daryti iš eilės |
Latvian: nomainīt citam citu |
Malay: bergilir-gilir |
Dutch: om beurten doen |
Norwegian: skiftes om |
Polish: zmieniać się przy, robić |
Persian: به نوبت انجام دادن |
Pashto: په نوبت سره سرته رسول |
Portuguese: revezar-se |
Romanian: a face cu rândul |
Russian: делать поочерёдно |
Slovak: striedať sa |
Slovenian: medsebojno se menjavati |
Serbian: smenjivati se |
Swedish: turas om |
Thai: สลับกัน |
Turkish: sırayla/nöbetleşe yapmak |
Taiwanese: 依次 |
Ukrainian: чергуватися; робити щось |
Urdu: باري باري سے کرنا |
Vietnamese: lần lượt |
Chinese: 依次 |
Get even more translations for take turns...
|