Sense: to come and sit in the witness box in order to testify
The witness was asked to take the stand.
|
Afrikaans: in die getuiebank staan |
Arabic: يَقِف في كُشْك الشّاهِد |
Bulgarian: заемам свидетелско място |
Brazilian: testemunhar |
Czech: zaujmout místo ve svědeck |
German: eine Aussage vor Gericht |
Danish: tage plads i vidneskranke |
Greek: παίρνω τη θέση του μάρτυρ |
Estonian: tunnistama, tunnistajapin |
Farsi: قرار گرفتن در جايگاه شهود |
Finnish: astua todistajanaitioon |
French: venirà la barre |
Hebrew: לַעֲמוֹד בְּדוּכָן הַעֵדִ |
Hindi: कटघरा में खड़ा होना |
Croatian: zauzeti mjesto za svjedok |
Hungarian: tanúvallomást tesz |
Indonesian: bersaksi |
Italian: (presentarsi al banco dei |
Japanese: 証人台に立つ |
Korean: 증인대에 서다 |
Lithuanian: stoti teisme liudytoju |
Latvian: ieņemt liecinieka vietu t |
Malay: ke kandang saksi |
Dutch: in de getuigenbank gaan s |
Norwegian: møte og avgi forklaring i |
Polish: zająć miejsce dla świadkó |
Russian: давать показания |
Slovak: zaujať miesto v lavici sv |
Slovenian: pričati (na sodišču) |
Serbian: svedočiti |
Swedish: avlägga vittnesmål |
Thai: นั่งในตำแหน่งพยานของศาล |
Turkish: tanıklık yapmak |
Taiwanese: 出庭作證 |
Ukrainian: свідчити в суді |
Urdu: گواہی دینے کے لیے کٹہرے م |
Vietnamese: tuyên bố quan điểm, ý kiế |
Chinese: 出庭作证 |
Get even more translations for take the stand...
|