Sense: to grow firmly; to become established
The plants soon took root.
|
Afrikaans: word gevestig |
Arabic: يَمْتَد، يَضْرِبُ جُذورهُ |
Bulgarian: вкоренявам се |
Brazilian: criar raízes |
Czech: zakořenit |
German: Wurzeln schlagen |
Danish: slå rod |
Greek: ριζώνω, πιάνω ρίζες |
Spanish: echar raíces, arraigar |
Estonian: juurduma |
Farsi: ریشه گرفتن؛ مستقر شدن |
Finnish: juurtua |
French: prendre racine |
Hebrew: לְהִשתַרֵש |
Hindi: पौधों या विचारों की जड़ ज |
Croatian: ukorijeniti se |
Hungarian: gyökeret ereszt |
Indonesian: berakar |
Icelandic: skjóta rótum; festa rætur |
Italian: attecchire |
Japanese: 根づく |
Korean: 깊이 뿌리 박다 |
Lithuanian: įsišaknyti |
Latvian: iesakņoties; laist saknes |
Malay: berkembang dengan asas ya |
Dutch: wortelschieten |
Norwegian: slå rot, feste seg |
Polish: zakorzenić się |
Persian: ریشه گرفتن؛ مستقر شدن |
Pashto: ریښه اخیستل، ځای پر ځای ک |
Portuguese: criar raízes |
Romanian: a prinde rădăcină |
Russian: пускать корни |
Slovak: zakoreniť |
Slovenian: pognati korenine |
Serbian: pustiti koren |
Swedish: slå rot |
Thai: เริ่มได้ผล |
Turkish: köklenmek, kök salmak |
Taiwanese: 紮根 |
Ukrainian: вкорінитися |
Urdu: مستحکم ہونا |
Vietnamese: bén rễ |
Chinese: 生根 |
Get even more translations for take root...
|