Princeton's WordNet

1. take lying down(verb)

   suffer without protest; suffer or endure passively

   "I won't take this insult lying down"

Wiktionary

1. take lying down(Verb)

   to endure without complaint or protest

• goedsmoeds aanvaarAfrikaans
• يَقْبَل أو يُعاني بدون شَكْوى أو إحْتِجاجArabic
• приемамBulgarian
• aceitarPortuguese (BR)
• podrobit seCzech
• etwas widerspruchslos hinnehmenGerman
• finde sig iDanish
• δέχομαι αδιαμαρτύρηταGreek
• aceptar algo sin rechistarSpanish
• nurisemata aktsepteerimaEstonian
• پذیرفتنFarsi
• ottaa vastaan mukisemattaFinnish
• accepter sans broncherFrench
• לְהַשלִים בְּהַכנָעָהHebrew
• स्वीकार करना, बर्दाश्त करनाHindi
• prihvatiti bez prigovoraCroatian
• lenyelHungarian
• pasrahIndonesian
• taka (e-u) með þegjandi þögninniIcelandic
• (accettare senza reagire)Italian
• 甘んじて受けるJapanese
• 순순히 인정하다Korean
• nuolankiai priimtiLithuanian
• pieņemt klusuciešotLatvian
• pasrahMalay
• over zijn kant laten gaanDutch
• finne seg iNorwegian
• przyjąć bez szemraniaPolish
• پذیرفتنPersian
• منل،قبولولPashto
• aceitarPortuguese
• a accepta fără împotrivireRomanian
• безропотно подчинятьсяRussian
• podrobiť saSlovak
• sprejeti brez ugovoraSlovenian
• prihvatiti nešto mirnoSerbian
• finna sig i stillatigandeSwedish
• ทThai
• şikâyet etmeden katlanmak, ...-e boyun eğmekTurkish
• 甘受Chinese (Trad.)
• приймати покірноUkrainian
• خاموشی سے سہ جاناUrdu
• chịu khuất phụcVietnamese
• 甘受Chinese (Simp.)