What does sursum corda mean?

Definitions for sursum corda
sur·sum cor·da

This dictionary definitions page includes all the possible meanings, example usage and translations of the word sursum corda.

Princeton's WordNet

  1. sursum cordanoun

    (Roman Catholic Church) a Latin versicle meaning `lift up your hearts'

Wikipedia

  1. Sursum corda

    The Sursum corda (Latin: "Lift up your hearts" or literally, "Upwards hearts") is the opening dialogue to the Preface of the Eucharistic Prayer or Anaphora in Christian liturgies, dating back at least to the third century and the Anaphora of the Apostolic Tradition. The dialogue is recorded in the earliest liturgies of the Catholic Church in the west and east, and is found in all ancient rites.

ChatGPT

  1. sursum corda

    Sursum Corda is a Latin phrase that means "Lift up your hearts" or "Hearts lifted". It is a liturgical phrase in Christian worship that traditionally introduces the preface leading up to the Eucharist or Communion. It is also used as the opening dialogue to the Eucharistic Prayer in many Christian denominations.

Wikidata

  1. Sursum corda

    The Sursum Corda is the opening dialogue to the Preface of the Eucharistic Prayer or Anaphora in the liturgies of the Christian Church, dating back to at least the third century and the Anaphora of the Apostolic Tradition. The dialogue is recorded in the earliest liturgies of the Christian Church, and is found in all ancient rites. The phrase "Sursum Corda" is generally translated as "lift up your hearts", but the Latin literally just says "Up [the] hearts". Being a translation of the Greek, "Sursum Corda" idiomatically should imply "our hearts" rather than "your hearts", as per the modern Spanish translation, "Levantemos el corazón". The Greek version Ἄνω σχῶμεν τὰς καρδίας means "Let us lift up the hearts", idiomatically implying "our hearts". Though the detail varies slightly from rite to rite, the structure of the dialogue is generally threefold, comprising an exchange of formal greeting between priest and people, an invitation to lift the heart to God, the people responding in agreement, and an invitation to give thanks, the people answering that it is proper to do so. This third exchange indicates the people's assent to the priest continuing to offer the remainder of the Eucharistic Prayer on their behalf, and it is the necessity of such assent which accounts for the universality of the dialogue.

Suggested Resources

  1. sursum corda

    Read the full text of the Sursum Corda poem by Ralph Waldo Emerson on the Poetry.com website.

Matched Categories

How to pronounce sursum corda?

How to say sursum corda in sign language?

Numerology

  1. Chaldean Numerology

    The numerical value of sursum corda in Chaldean Numerology is: 5

  2. Pythagorean Numerology

    The numerical value of sursum corda in Pythagorean Numerology is: 8


Translations for sursum corda

From our Multilingual Translation Dictionary

Get even more translations for sursum corda »

Translation

Find a translation for the sursum corda definition in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Word of the Day

Would you like us to send you a FREE new word definition delivered to your inbox daily?

Please enter your email address:


Citation

Use the citation below to add this definition to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"sursum corda." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.definitions.net/definition/sursum+corda>.

Discuss these sursum corda definitions with the community:

0 Comments

    Are we missing a good definition for sursum corda? Don't keep it to yourself...

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web!

    Browse Definitions.net

    Quiz

    Are you a words master?

    »
    a preacher of the Christian gospel
    A ternion
    B mitre
    C hodgepodge
    D evangelist

    Nearby & related entries:

    Alternative searches for sursum corda: