Sense: too sweet or sentimental
a sugary story.
|
Afrikaans: sentimenteel |
Arabic: عاطِفِيَّه، سُكَّرِيَّه |
Bulgarian: сладкост |
Brazilian: doçura |
Czech: sladkost |
German: die Zuckrigkeit |
Danish: sødhed; sukkerholdighed |
Greek: γλυκιά γεύση/ γλυκερότητα |
Spanish: carácter meloso/sensibler |
Estonian: läilus |
Farsi: شيريني |
Finnish: imelyys |
French: goût (trop) sucré |
Hebrew: מְתִיקוּת |
Croatian: slatkost, ljubaznost |
Hungarian: édes(kés)ség, cukortartal |
Indonesian: kemanisan |
Icelandic: væmni |
Italian: dolcezza; sdolcinatezza |
Japanese: 甘ったるさ |
Korean: 닮, 감상적임 |
Lithuanian: saldumas |
Latvian: saldums |
Malay: kemanisan |
Dutch: suikerigheid |
Norwegian: søthet, sukkersøthet |
Polish: słodkość |
Persian: شيريني |
Pashto: خوږوالی |
Portuguese: carácter açucurado |
Romanian: gust (prea) dulce |
Russian: приторность; слащавость |
Slovak: sladkosť |
Slovenian: sladkost |
Serbian: sladunjavost |
Swedish: sockerhalt, söthet, sötak |
Thai: ความเหมือนน้ำตาล |
Turkish: şekerlilik, tatlılık |
Taiwanese: 甜蜜 |
Ukrainian: цукристість; нудотність |
Urdu: میٹھا پن |
Vietnamese: sự ngọt, sự đường mật |
Chinese: 甜蜜 |
Get even more translations for sugariness...
|