Sense: to play especially noisily and unskilfully on a piano or stringed instrument
to strum a tune.
|
Afrikaans: tjommel |
Arabic: يَعْزِفُ على الآلة الموسي |
Bulgarian: дрънкам |
Brazilian: dedilhar |
Czech: brnkat |
German: klimpern |
Danish: klimpre |
Greek: γρατζουνώ (μτφ.) μουσικό |
Spanish: rasguear (guitarra), apor |
Estonian: klimberdama, trummeldama |
Farsi: ناشيانه نواختن |
Finnish: rämpyttää |
French: taper, gratter |
Hebrew: לִפרוֹט |
Hindi: झंकारना, बजाना |
Croatian: nevješto svirati, drndati |
Hungarian: kalimpál; nyekereg |
Indonesian: bermain musik sebisanya |
Icelandic: glamra |
Italian: strimpellare |
Japanese: 弾き方がへただ |
Korean: (익기 등을) 서툴게 퉁기다 |
Lithuanian: barškinti, kliunkinti, či |
Latvian: plinkšķināt; trinkšķināt |
Malay: bermain sesuka hati |
Dutch: pingelen |
Norwegian: klimpre (på) |
Polish: brzdąkać |
Persian: ناشيانه نواختن |
Pashto: ترنګول، ټنګ ایستل |
Portuguese: dedilhar |
Romanian: a cânta; a zdrăngăni |
Russian: бренчать |
Slovak: brnkať |
Slovenian: brenkati |
Serbian: drndati |
Swedish: klinka, knäppa |
Thai: ดีดเครื่องดนตรีอย่างไม่ชำ |
Turkish: tıngırdatmak |
Taiwanese: 亂彈(琴) |
Ukrainian: бренькати, тринькати |
Urdu: اناڑی پن سے ساز کے تار کو |
Vietnamese: đánh đàn bập bùng |
Chinese: 乱弹(琴) |
Get even more translations for strum...
|