Sense: it is strange (that)
He lives next door, but strangely enough I rarely see him.
|
Afrikaans: vreemd genoeg |
Arabic: خلافا للعادَه، بصورةٍ غَر |
Bulgarian: странно е че |
Brazilian: por estranho que pareça |
Czech: kupodivu |
German: seltsamerweise |
Danish: mærkeligt nok |
Greek: παραδόξως |
Spanish: por extraño que parezca |
Estonian: kummaline (et) |
Farsi: عجيب است كه |
Finnish: mikä erikoista |
French: choseétrange |
Hebrew: מוּזָר ש- |
Hindi: आश्चर्य है कि |
Croatian: čudno |
Hungarian: különösképpen |
Indonesian: anehnya |
Icelandic: þó undarlegt sé |
Italian: stranamente |
Japanese: 妙なことに |
Korean: 이상하게도 |
Lithuanian: keista, bet |
Latvian: dīvaini, bet |
Malay: yang hairannya |
Dutch: vreemd genoeg |
Norwegian: merkelig nok |
Polish: dziwne jest toże ... |
Persian: عجيب است كه |
Pashto: عجیبه ده چی |
Portuguese: por estranho que pareça |
Romanian: este ciudat că (...) |
Russian: как (это) ни странно |
Slovak: napodiv |
Slovenian: začuda |
Serbian: čudno |
Swedish: konstigt (märkligt) nog |
Thai: น่าแปลกใจ |
Turkish: tuhaf ama |
Taiwanese: 真奇怪 |
Ukrainian: як ни дивно |
Urdu: تعجب ہے |
Vietnamese: rất kì lạ là |
Chinese: 真够奇怪 |
Get even more translations for strangely enough...
|