Sense: to watch something happening without doing anything
I couldn't just stand by while he was hitting the child.
|
Afrikaans: wag en kyk |
Arabic: يَقِفُ مكتوف اليَدَيْن، ي |
Bulgarian: не предприемам нищо |
Brazilian: ficar de fora |
Czech: nečinně stát |
German: daneben stehen |
Danish: stå og se til |
Greek: παρακολουθώ αμέτοχος |
Estonian: kõrvalt vaatama |
Farsi: نظاره گر بودن |
Finnish: katsoa sivusta |
French: rester là (à ne rien fair |
Hebrew: לַעֲמוֹד מִן הַצַד |
Hindi: उपस्थित होना |
Croatian: stajati i promatrati, ne |
Hungarian: tétlenül néz |
Indonesian: menonton |
Icelandic: veraóvirkur áhorfandi |
Italian: (stare a guardare) |
Japanese: 傍観する |
Korean: 방관하다 |
Lithuanian: pasyviai stebėti |
Latvian: pasīvi vērot |
Malay: memerhatikan |
Dutch: staan kijken |
Norwegian: stå og se på |
Polish: stać bezczynnie |
Portuguese: ficar de fora |
Romanian: a rămâne pasiv |
Russian: быть безучастным |
Slovak: nečinne stáť |
Slovenian: (mirno) gledati |
Serbian: stajati sa strane |
Swedish: bara stå och se på |
Thai: เฝ้าดู |
Turkish: öylece durup seyretmek |
Taiwanese: 袖手旁觀 |
Ukrainian: бути байдужим глядачем |
Urdu: کسی چیز کو ہوتے ہوءے دیکھ |
Vietnamese: đứng nhìn mà không làm gì |
Chinese: 袖手旁观 |
Get even more translations for stand by...
|