Sense: the nervousness felt by an actor etc when in front of an audience, especially for the first time
The young actress was suffering from stage fright and could not utter a word.
|
Afrikaans: verhoogvrees |
Arabic: فَزَع المَسْرَح |
Bulgarian: сценична треска |
Brazilian: medo da ribalta |
Czech: tréma |
German: das Lampenfieber |
Danish: sceneskræk |
Greek: βλ. stage |
Estonian: rambipalavik |
Farsi: اضطراب اولين اجرا |
Finnish: ramppikuume |
French: trac |
Hebrew: פָּחַד בָּמָה |
Hindi: मंचभीति, मंचभीरूता |
Croatian: trema |
Hungarian: lámpaláz |
Indonesian: demam panggung |
Icelandic: sviðsskrekkur |
Italian: (panico dell'attore), (pa |
Japanese: 舞台負け |
Korean: 무대공포증 |
Lithuanian: scenos baimė |
Latvian: lampu drudzis |
Malay: gugup di atas pentas |
Dutch: plankenkoorts |
Norwegian: lampefeber |
Polish: trema |
Portuguese: medo da ribalta |
Romanian: trac |
Russian: страх перед публикой |
Slovak: tréma |
Slovenian: trema |
Serbian: trema |
Swedish: scenskräck |
Thai: ความตกใจเมื่อขึ้นเวทีเป็น |
Turkish: sahne korkusu |
Taiwanese: 怯場 |
Ukrainian: хвилювання перед виходом |
Urdu: پہلی مرتبہ اسٹیج پر آنے |
Vietnamese: sự hồi hộp khi đứng trước |
Chinese: 怯场 |
Get even more translations for stage fright...
|