Sense: eventually
He'll come home sooner or later, I suppose.
|
Afrikaans: eindelik |
Arabic: عاجِلا أم آجلا |
Bulgarian: рано или късно |
Brazilian: mais cedo ou mais tarde |
Czech: dříve či později |
German: früher oder später |
Danish: før eller senere |
Greek: αργά ή γρήγορα |
Spanish: tarde o temprano |
Estonian: varem või hiljem |
Farsi: زود يا دير |
Finnish: ennen pitkää |
French: tôt ou tard |
Hebrew: בְּמוּקדָם אוֹ בִּמאוּחָר |
Hindi: कभी न कभी |
Croatian: prije ili kasnije |
Hungarian: előbb-utóbb |
Indonesian: entah kapan |
Icelandic: fyrr eða seinna |
Italian: prima o poi |
Japanese: 遅かれ早かれ |
Korean: 조만간 |
Lithuanian: anksčiau ar vėliau |
Latvian: agrāk vai vēlāk |
Malay: lambat-laun |
Dutch: uiteindelijk |
Norwegian: før eller siden |
Polish: prędzej czy później |
Persian: زود يا دير |
Pashto: دیر او یا نږدی |
Portuguese: mais cedo ou mais tarde |
Romanian: mai devreme sau mai târzi |
Russian: рано или поздно |
Slovak: skôr či neskôr |
Slovenian: prej ali slej |
Serbian: kad-tad |
Swedish: förr eller senare |
Thai: ไม่ช้าก็เร็ว |
Turkish: eninde sonunda, bir gün |
Taiwanese: 遲早 |
Ukrainian: рано чи пізно; зрештою |
Urdu: کبھی نہ کبھی |
Vietnamese: rốt cuộc |
Chinese: 迟早 |
Get even more translations for sooner or later...
|