Sense: owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc
a self-made man.
|
Afrikaans: uit eie inspanning |
Arabic: عِصامي، صَنَعَ نَفْسَه بِ |
Bulgarian: който сам се е издигнал |
Brazilian: que se fez por si mesmo |
Czech: vypracovaný vlastní silou |
German: selbstgemacht, durch eige |
Danish: selfmade |
Greek: αυτοδημιούργητος |
Spanish: que se ha hecho a sí mism |
Estonian: ise ennastüles töötanud |
Farsi: شخص خودساخته |
Finnish: omin avuin menestynyt |
French: qui a réussi par lui-même |
Hebrew: הִצלִיח בְּכּוֹחוֹת עַצמו |
Hindi: स्वनिर्मित |
Croatian: koji se digao, stvorio ne |
Hungarian: maga erejéből lett |
Indonesian: atas usaha sendiri |
Icelandic: sem hafist hefur af sjálf |
Italian: (che siè fatto da sé) |
Japanese: 自力の |
Korean: 자력으로 성공한 |
Lithuanian: iškilęs savo pastangų dėk |
Latvian: cilvēks, kas pats izsitie |
Malay: berjaya atas usaha sendir |
Dutch: door eigen inspanning opg |
Norwegian: som har arbeidet seg opp |
Polish: sobie wszystko zawdzięcza |
Persian: شخص خودساخته |
Pashto: خودخواه |
Portuguese: que se fez por si mesmo |
Romanian: care a reuşit prin mijloa |
Russian: обязанный самому себе |
Slovak: vlastnoručne vypracovaný, |
Slovenian: samorastnik |
Serbian: uspešan |
Swedish: person som arbetat sig up |
Thai: ที่สร้างตัวเอง |
Turkish: kendini yetiştirmiş |
Taiwanese: 自己努力得來的,白手起家的 |
Ukrainian: той, що досяг успіху влас |
Urdu: خود ساز |
Vietnamese: tự lập |
Chinese: 靠自己努力而成功的,白手起家的 |
Get even more translations for self-made...
|