Sense: careful in attending to detail, doing nothing wrong, dishonest etc
He is scrupulous in his handling of the accounts; scrupulous attention to instructions.
|
Afrikaans: eerlik |
Arabic: بِتَشَكُّك |
Bulgarian: педантично |
Brazilian: escrupulosamente |
Czech: přepečlivě |
German: voller Bedenken |
Danish: omhyggeligt |
Greek: ευσυνείδητα, προσεκτικά, |
Spanish: escrupulosamente |
Estonian: pedantselt |
Farsi: در نهايت دقت |
Finnish: tunnollisesti |
French: scrupuleusement |
Hebrew: בְדַקדקָנוּת |
Hindi: पापशंकालुता से, धर्मभीरुत |
Croatian: skrupulozno |
Hungarian: aggályoskodva |
Indonesian: dengan cermat |
Icelandic: samviskusamlega |
Italian: scrupolosamente |
Japanese: きちょう面に |
Korean: 신중하게 |
Lithuanian: skrupulingai |
Latvian: pedantiski; precīzi |
Malay: dengan teliti |
Dutch: strikt |
Norwegian: samvittighetsfullt |
Polish: skrupulatnie, sumiennie |
Persian: در نهايت دقت |
Pashto: به احتياط |
Portuguese: escrupulosamente |
Romanian: spirit scrupulos |
Russian: добросовестно;скрупулёзно |
Slovak: úzkostlivo |
Slovenian: tankovestno |
Serbian: obzirno |
Swedish: samvetsgrant |
Thai: อย่างระมัดระวัง; อย่างพิถ |
Turkish: titiz birşekilde |
Taiwanese: 一絲不茍地 |
Ukrainian: сумлінно; скрупульозно |
Urdu: نہایت احتیاط سے |
Vietnamese: tỉ mỉ |
Chinese: 一丝不苟地 |
Get even more translations for scrupulously...
|