Sense: (of a ship) to become stuck on rocks etc.
|
Afrikaans: op die rotse loop |
Arabic: تَعْلَق السَّفينَه بيْن ا |
Bulgarian: засядам |
Brazilian: encalhar |
Czech: ztroskotat |
German: auf Grund laufen |
Danish: støde på grund |
Greek: πέφτω σε ξέρα, κολλάω στα |
Spanish: encallarse |
Estonian: karile ajama |
Farsi: به گل نشستن |
Finnish: ajaa karille |
French: s'échouer |
Hebrew: לַעֲלוֹת עַל שִׂרטוֹן |
Croatian: nasukati (se) (brod) |
Hungarian: zátonyra fut |
Indonesian: kandas |
Icelandic: stranda |
Italian: arenarsi, incagliarsi |
Japanese: 乗り上げて |
Korean: 좌초하다 |
Lithuanian: užplaukti ant seklumos |
Latvian: (par kuģi) uzskriet uz sē |
Malay: terkandas |
Dutch: aan de grond raken |
Norwegian: grunnstøte, løpe på grunn |
Polish: osiąść na mieliźnie |
Persian: به گل نشستن |
Pashto: ګل ته کیناستل |
Portuguese: encalhar |
Romanian: a eşua |
Russian: сесть на мель |
Slovak: stroskotať |
Slovenian: nasesti |
Serbian: nasukati se |
Swedish: gå på grund |
Thai: ติด (สิ่งกีดขวาง) |
Turkish: karaya oturmak |
Taiwanese: 觸礁 |
Ukrainian: сісти на мілину |
Urdu: جہاز کا چٹانوں وغیرہ میں |
Vietnamese: mắc cạn |
Chinese: 触礁 |
Get even more translations for run aground...
|