Sense: to include; to persuade to join in
We roped him in to help.
|
 Afrikaans: omhaal |
 Arabic: يَشْمَل، يُقْنِعه على الإ |
 Bulgarian: включвам |
 Brazilian: integrar |
 Czech: přitáhnout (k) |
 German: versichern |
 Danish: overtale |
 Greek: πείθω, περιλαμβάνω κπ. σε |
 Spanish: arrastrar/enganchar a alg |
 Estonian: ahvatlema |
 Farsi: با حیله به کاری واداشتن |
 Finnish: houkutella |
 French: enrôler qqn |
 Hebrew: לְהַצלִיח לְגָייסוֹ |
 Hindi: सहयोग करना, काम में हिस्स |
 Croatian: pridobiti, angažirati |
 Hungarian: beszervez vkit |
 Indonesian: memasukkan, membujuk |
 Icelandic: fá (e-n) til að vera með |
 Italian: coinvolgere |
 Japanese: 誘い込む |
 Korean: 한패에 끼게 하다 |
 Lithuanian: įtraukti |
 Latvian: iesaistīt; ievilkt |
 Malay: memujuk masuk |
 Dutch: laten meehelpen |
 Norwegian: kapre, fange inn |
 Polish: wciągnąć |
 Persian: با حیله به کاری واداشتن |
 Pashto: له تشویق سره یو کار پيل ک |
 Portuguese: integrar |
 Romanian: a lua ca tovarăş |
 Russian: вовлекать |
 Slovak: pritiahnuť (k) |
 Slovenian: pritegniti |
 Serbian: ubediti |
 Swedish: förmå ngn att hjälpa till |
 Thai: ชักชวนให้ร่วม |
 Turkish: ikna edip yaptırmak |
 Taiwanese: 拉某人加入 |
 Ukrainian: втягувати |
 Urdu: شامل کرنا |
 Vietnamese: lôi kéo |
 Chinese: 拉某人参加 |
Get even more translations for rope in...
|
Definitions of rope in 
