Sense: to build usually quickly with whatever material is available
They rigged up a rough shelter with branches and mud.
|
Afrikaans: vinnig bou, saamflans |
Arabic: يُرَكِّب الأجْهِزَه |
Bulgarian: построявам набързо |
Brazilian: improvisar |
Czech: splácat |
German: zusammenbasteln |
Danish: rigge sammen |
Greek: στείνω πρόχειρα, χτίζω με |
Spanish: improvisar |
Estonian: kokku klopsima |
Farsi: ساختن پناهگاه |
Finnish: kyhätä |
French: bricoler avec des moyens |
Hebrew: לְאָלתֶר |
Hindi: जोड़ना, साथ-साथ रखना |
Croatian: opremanje |
Hungarian: összetákol |
Indonesian: membangun dengan bahan se |
Icelandic: setja samaní flÿti |
Italian: improvvisare |
Japanese: 急ごしらえする |
Korean: 급히 짓다 |
Lithuanian: suręsti, sulipdyti |
Latvian: uzsliet; steigā sameistar |
Malay: membina segera |
Dutch: in elkaar flansen |
Norwegian: rigge i stand, snekre i f |
Polish: skleić |
Persian: ساختن پناهگاه |
Pashto: جورول |
Portuguese: improvisar |
Romanian: aîncropi (din ce se găseş |
Russian: строить наспех |
Slovak: zaplátať |
Slovenian: na hitro postaviti |
Serbian: sklepati |
Swedish: rigga upp |
Thai: สร้างขึ้นอย่างรวดเร็วด้วย |
Turkish: uydurmak, yapıvermek |
Taiwanese: 倉促拼湊或打造 |
Ukrainian: будувати нашвидку |
Urdu: سامان وغیرہ تیزی سے بنانا |
Vietnamese: dựng lên bằng những thứ c |
Chinese: 赶造,草草做成 |
Get even more translations for rig up...
|