Sense: to pardon (a criminal) or delay his punishment
The murderer was sentenced to death, but later was reprieved.
|
Afrikaans: begenadig |
Arabic: يُرْجِئ تَنْفبذ الحُكْم ب |
Bulgarian: отменям/отлагам изпълнени |
Brazilian: perdoar |
Czech: omilostnit; odložit popra |
German: begnadigen |
Danish: benåde |
Greek: απονέμω χάρη σε |
Spanish: indultar, suspender la pe |
Estonian: tühistama, edasi lükkama |
Farsi: مجازات کسی را به تعویق ان |
Finnish: peruuttaa tuomio |
French: accorder un sursis ou une |
Hebrew: לָחוּן |
Hindi: सजा में छूट देना |
Croatian: odgoda roka |
Hungarian: (vkinek) a halálbüntetésé |
Indonesian: mengampuni |
Icelandic: fresta refsingu |
Italian: (rinviare o sospendere l' |
Japanese: 執行を延期する |
Korean: 형집행을 연기하다 |
Lithuanian: dovanoti bausmę, atidėti |
Latvian: atlikt (nāves) sprieduma |
Malay: memaafkan, melambatkan hu |
Dutch: gratie verlenen |
Norwegian: benåde, utsette |
Polish: zawiesić/odroczyć wyrok |
Persian: مجازات کسی را به تعویق ان |
Pashto: ټالول، ځنډول (لكه دسزا |
Portuguese: perdoar |
Romanian: a suspenda/a comuta o pe |
Russian: помиловать, отсрочить нак |
Slovak: omilostiť, odložiť poprav |
Slovenian: pomilostiti; odložiti (iz |
Serbian: odložiti pogubljenje |
Swedish: ge anstånd ( en frist), b |
Thai: พักหรือเลื่อนการประหาร |
Turkish: affetmek, ertelemek |
Taiwanese: 免刑,緩刑 |
Ukrainian: відстрочувати виконання с |
Urdu: سزا معاف کرنا یا مہلت دین |
Vietnamese: hoãn thi hành án; ân xá |
Chinese: (死刑)缓期执行 |
Get even more translations for reprieve...
|