Sense: very small or slight
a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.
|
Afrikaans: vaag |
Arabic: بصورةٍ بَعيدَه |
Bulgarian: отдалечено |
Brazilian: remotamente |
Czech: vzdáleně; slabě |
German: fern |
Danish: fjernt |
Greek: αμυδρά |
Spanish: remotamente, lejanamente |
Estonian: kaugelt |
Farsi: دور افتاده؛ ابدا |
Finnish: etäisesti |
French: au loin; faiblement |
Hebrew: בִּכלַל לא |
Hindi: दूर के |
Croatian: udaljeno |
Hungarian: halványan, közvetve; távo |
Indonesian: secara jauh |
Icelandic: lítillega; í fjarska |
Italian: lontanamente; debolmente |
Japanese: 遠く |
Korean: 원격으로 |
Lithuanian: atokiai, bent kiek, nors |
Latvian: []tāli; neskaidri |
Malay: dari jauh |
Dutch: ver weg, in het minst |
Norwegian: fjernt, avsides, absolutt |
Polish: odlegle |
Persian: دور افتاده؛ ابدا |
Pashto: په لرى توب، په وړاندې، تو |
Portuguese: vagamente |
Romanian: departe; slab |
Russian: в малой степени |
Slovak: vzdialene; slabo |
Slovenian: oddaljeno |
Serbian: udaljeno |
Swedish: avlägset, fjärran |
Thai: อย่างคัดค้าน; อย่างเล็กน้ |
Turkish: uzaklarda; en ufakölçüde |
Taiwanese: 遙遠地 |
Ukrainian: незначно |
Urdu: دوری سے |
Vietnamese: ở mức nhỏ; xa xôi |
Chinese: 遥远地 |
Get even more translations for remotely...
|