Sense: to give or allow a ration of (food etc), eg to a number of people.
|
Afrikaans: rantsoeneer, uitdeel |
Arabic: يُعْطي حِصَّة طعام إلى عَ |
Bulgarian: снабдявам с провизии |
Brazilian: racionar |
Czech: vydat na příděl |
German: zuteilen |
Danish: uddele i rationer |
Greek: χωρίζω φαγητό σε μερίδες |
Spanish: racionar |
Estonian: normi järgi jagama |
Farsi: تقسیم کردن خوراک |
Finnish: säännöstellä |
French: rationner |
Hebrew: לְהַקצִיב |
Hindi: (आपूर्ति) सीमित करना, लाग |
Croatian: racionirano snadbjevanje |
Hungarian: kiadagol |
Indonesian: membagikan jatah |
Icelandic: skammta |
Italian: razionare |
Japanese: 配給する |
Korean: 배급하다 |
Lithuanian: išduoti/skirti davinį |
Latvian: izsniegt devu; izdalīt |
Malay: mencatukan |
Dutch: op rantsoen stellen |
Norwegian: dele ut rasjoner, porsjon |
Polish: wydzielać, racjonować |
Persian: تقسیم کردن خوراک |
Pashto: خواره تقسیم کول |
Portuguese: racionar |
Romanian: aîmpărţi în mod egal |
Russian: выдавать паёк |
Slovak: vydať na prídel |
Slovenian: dodeliti obrok |
Serbian: ograničiti snabdevanje |
Swedish: ransonera ut |
Thai: ปันส่วน |
Turkish: dağıtmak |
Taiwanese: 配給(食物等) |
Ukrainian: нормувати |
Urdu: تھوڑی تھوری مقدار میں دین |
Vietnamese: chia khẩu phần |
Chinese: 分发 |
Get even more translations for ration out...
|