Sense: the fierce, unending competition for success etc.
|
Afrikaans: malle gejaag |
Arabic: سِباق الجِرْذان: منافَسَة |
Bulgarian: луда надпревара |
Brazilian: concorrência desenfreada |
Czech: honba zaúspěchem |
German: harter Konkurrenzkampf |
Danish: rotteræs |
Greek: αδυσώπητος αγώνας για επι |
Spanish: lucha por la vida, compet |
Estonian: halastamatu eluvõitlus |
Farsi: عملیات رقابت آمیز |
Finnish: oravanpyörä |
French: recherche effrénée de la |
Hebrew: הִתחָרוּת פְּרוּעָה |
Hindi: चूहा दौड़, कभी खत्म नहीं |
Croatian: utrka za prestižem |
Hungarian: „patkányok versenyfutása” |
Indonesian: berebut sukses |
Icelandic: lífsgæðakapphlaup |
Italian: (corsa al successo), (con |
Japanese: 激しい競争 |
Korean: 과다 경쟁 |
Lithuanian: nuožmi kova/tarpusavio ko |
Latvian: nežēlīga konkurence |
Malay: berlumba-lumba |
Dutch: concurrentiestrijd |
Norwegian: alles kamp mot alle |
Polish: zażarte współzawodnictwo |
Persian: عملیات رقابت آمیز |
Pashto: له رقابته ډك عمليات |
Portuguese: concorrência desenfreada |
Romanian: luptă pe viaţă şi pe moar |
Russian: бешеная погоня за успехом |
Slovak: honba zaúspechom / kariér |
Slovenian: boj brez konca in kraja |
Serbian: trka pacova |
Swedish: karriärjakt |
Thai: การแข่งขันอย่างไม่รู้จบเพ |
Turkish: kör döğüşü, koşuşturma |
Taiwanese: 激烈競爭 |
Ukrainian: пацюкова метушня |
Urdu: کامیابی حاصل کرنے کے لیے |
Vietnamese: cuộc đấu tranh quyết liệt |
Chinese: 激烈竞争 |
Get even more translations for rat race...
|