Sense: a quick, witty remark
He is very good at making clever quips.
|
Afrikaans: kwinkslag |
Arabic: تَهكُّم أو نُكْتَةٌ على س |
Bulgarian: забележка |
Brazilian: gracejo |
Czech: vtipná poznámka |
German: witzige Bemerkung |
Danish: kvik bemærkning |
Greek: ευφυολόγημα, έξυπνη παρατ |
Spanish: ocurrencia, salida, chist |
Estonian: teravmeelsus |
Farsi: شوخی؛ بذله |
Finnish: sutkaus |
French: trait d'esprit |
Hebrew: עֲקִיצָה, בְּדִיחָה |
Hindi: चुटकुला |
Croatian: sarkastična primjedba, po |
Hungarian: csípős megjegyzés |
Indonesian: tanggapan cepat |
Icelandic: hnyttileg athugasemd |
Italian: battuta di spirito |
Japanese: 軽口 |
Korean: 명언(名言) |
Lithuanian: šmaikšti pastaba |
Latvian: asprātība |
Malay: seloroh |
Dutch: kwinkslag |
Norwegian: morsom replikk, vittighet |
Polish: żartobliwa uwaga, dowcipn |
Persian: شوخی؛ بذله |
Pashto: مهمه تبصره: لطيفه، نكته: |
Portuguese: gracejo |
Romanian: remarcă usturătoare |
Russian: остроумное замечание |
Slovak: vtipná poznámka |
Slovenian: duhovita opazka |
Serbian: doskočica |
Swedish: bitande skämt, kvickhet, |
Thai: คำพูดหลักแหลม |
Turkish: nükteli söz, zekîce cevap |
Taiwanese: 妙語,俏皮話 |
Ukrainian: дотепне зауваження |
Urdu: طنزیہ فقرہ |
Vietnamese: lời nói châm biếm |
Chinese: 妙语,双关语 |
Afrikaans: 'n grap maak |
Arabic: يُعْطي تَعْليقا ساخِرا |
Bulgarian: правя забележка |
Brazilian: gracejar |
Czech: vtipkovat |
German: witzeln |
Danish: komme med en kvik bemærkn |
Greek: ευφυολογώ |
Spanish: tener una salida graciosa |
Estonian: teravmeelitsema |
Farsi: مزاح کردن؛ بذله گفتن |
Finnish: sutkauttaa |
French: lancer avec esprit |
Hebrew: לַעֲקוֹץ, לְהִתבַּדֵח |
Hindi: चुटकुला कहना |
Croatian: pogoditi uživac |
Hungarian: gúnyolódik |
Indonesian: memberi tanggapan cepat |
Icelandic: koma með hnyttilegar athu |
Italian: fare dello spirito, fare |
Japanese: 軽口をたたく |
Korean: 빈정대다 |
Lithuanian: kalbėti šmaikščiai |
Latvian: teikt asprātību |
Malay: berseloroh |
Dutch: schertsen |
Norwegian: være rask i replikken, ko |
Polish: (za)żartować |
Persian: مزاح کردن؛ بذله گفتن |
Pashto: لطيفه |
Portuguese: gracejar |
Romanian: a spune o vorbă de duh |
Russian: делать остроумное замечан |
Slovak: vtipkovať |
Slovenian: biti odrezav |
Serbian: zadirkivati |
Swedish: vara kvick (sarkastisk) |
Thai: พูดตลบตะแลง |
Turkish: nükteli söz söylemek, zek |
Taiwanese: 妙語如珠 |
Ukrainian: робити саркастичні зауваж |
Urdu: فقرہ طرازی کرنا |
Vietnamese: châm biếm |
Chinese: 讲妙语 |
Get even more translations for quip...
|