Sense: pleasantly odd or strange, especially because of being old-fashioned
quaint customs.
|
Afrikaans: ouwêreldsheid, sonderling |
Arabic: جاذبِيَّة الشّيء لِقِدَمِ |
Bulgarian: отживелица |
Brazilian: singularidade |
Czech: půvab starého |
German: die Wunderlichkeit |
Danish: løjerlighed |
Greek: γραφικότητα, ιδιοτυπία |
Spanish: rareza, singularidad; car |
Estonian: omapära |
Farsi: غیر عادی بودن مطلوب |
Finnish: vanhanaikaisuus |
French: caractère vieillot |
Hebrew: מוּזָרוּת |
Hindi: अनोखापन, अनूठापन |
Croatian: privlačna jednostavnost |
Hungarian: fur(cs)aság |
Indonesian: keanehan |
Icelandic: það að vera sérkennilegur |
Italian: curiosità, stranezza |
Japanese: 風変わり |
Korean: 진기함 |
Lithuanian: keistumas, savotiškumas |
Latvian: dīvainība; savādums |
Malay: aneh tetapi menarik |
Dutch: grappige ouderwetsheid |
Norwegian: snodighet |
Polish: osobliwość |
Persian: غیر عادی بودن مطلوب |
Pashto: په عجيبه ډول |
Portuguese: singularidade |
Romanian: ciudăţenie |
Russian: причудливость |
Slovak: pôvab starého / starodávn |
Slovenian: slikovitost |
Serbian: zastarelost |
Swedish: lustighet, kuriositet |
Thai: ความฉลาด |
Turkish: tuhaflık |
Taiwanese: 古趣盎然 |
Ukrainian: ексцентричність |
Urdu: عجوبہ پن |
Vietnamese: tính độc đáo kỳ quặc |
Chinese: 古怪,离奇有趣 |
Get even more translations for quaintness...
|