Sense: to take one's fair share of work, duty etc.
|
Afrikaans: jou deel doen |
Arabic: يَسْتَخْدِم ثِقَل جِسْمِه |
Bulgarian: участвам |
Brazilian: dar a sua contribuição |
Czech: udělat svůj díl |
German: seinen Teil leisten |
Danish: gøre sin del af arbejdet |
Greek: κάνω το καθήκον μου |
Spanish: hacer su parte de trabajo |
Estonian: oma panust andma |
Farsi: سهم خود را انجام دادن |
Finnish: ottaa oma osansa kantaaks |
French: faire sa part du travail |
Hebrew: לִתרוֹם אֶת חֶלקוֹ |
Hindi: अपना काम करना |
Hungarian: jól kiveszi részét a munk |
Indonesian: melaksanakan tugas |
Icelandic: láta ekki sitt eftir ligg |
Italian: (fare la propria parte di |
Japanese: 自分の役割を果たす |
Korean: 자기의 역할을 다하다 |
Lithuanian: savo padaryti |
Latvian: izdarīt savu (darāmā daļu |
Malay: turut sama bekerja keras |
Dutch: zijn steentje bijdragen |
Norwegian: ta sin tørn |
Polish: nie szczędzić wysiłku |
Persian: سهم خود را انجام دادن |
Pashto: خپله برخه پاى ته رسول |
Portuguese: dar a sua contribuição |
Romanian: a-şi face fiecare treaba |
Russian: выполнить свою часть рабо |
Slovak: urobiť svoj diel |
Slovenian: potruditi se pri delu |
Serbian: preuzeti svoju odgovornos |
Thai: ช่วยทำหน้าที่ |
Turkish: üstüne düşeni yapmak |
Taiwanese: 努力做好自己份內的工作 |
Ukrainian: виконувати свою частку ро |
Urdu: اپني ذمہ داري نبھانا |
Vietnamese: đảm đương phần việc của m |
Chinese: 努力做好自己份内的工作 |
Get even more translations for pull one's weight...
|