Sense: unable to be controlled
The angry crowd was getting out of hand.
|
Afrikaans: ruk handuit, onregeerbaar |
Arabic: خارِج السيْطَرَه |
Bulgarian: извън контрол |
Brazilian: descontrolado |
Czech: nezvládnutelný |
German: außer Kontrolle |
Danish: ikke til at styre |
Greek: εκτός ελέγχου |
Spanish: incontrolable |
Estonian: käest ära |
Farsi: خارج از کنترل |
Finnish: riistäytyä hallinnasta |
French: incontrôlable |
Hebrew: לְלא שְׁלִיטָה |
Hindi: अनियंत्रित |
Croatian: izvan kontrole, razularen |
Hungarian: elvadul |
Indonesian: sulit dikontrol |
Icelandic: stjórnlaus |
Italian: incontrollabile |
Japanese: 手に負えない |
Korean: 통제할 수 없는 |
Lithuanian: nesuvaldomas |
Latvian: nekontrolējams |
Malay: tidak terkawal |
Dutch: uit de hand (lopen) |
Norwegian: ute av kontroll |
Polish: spod kontroli |
Persian: خارج از کنترل |
Pashto: لاس ته نه راتلونکی |
Portuguese: descontrolado |
Romanian: scăpat de sub control |
Russian: не под контролем |
Slovak: nezvládnuteľný |
Slovenian: neobvladljiv |
Serbian: van kontrole |
Swedish: ur kontroll, oregerlig |
Thai: ไม่สามารถควบคุมได้ |
Turkish: kontroldençıkmış |
Taiwanese: 無法控制 |
Ukrainian: такий, що виходить з-під |
Urdu: قابو سے باہر |
Vietnamese: không kiểm soát được |
Chinese: 失去控制 |
Get even more translations for out of hand...
|