Sense: suddenly; without previous planning
We decided to go to Paris on the spur of the moment.
|
 Afrikaans: skielik, sonder beplannin |
 Arabic: إرْتِجالا، بِدون إعْداد |
 Bulgarian: спонтанно |
 Brazilian: de um momento para o outr |
 Czech: z okamžitého popudu |
 German: einer Eingebung des Augen |
 Danish: efter en pludselig indsky |
 Greek: ξαφνικά, στα καλά καθούμε |
 Estonian: jalamaid, ette plaanimata |
 Farsi: به اقتضاي وقت |
 Finnish: hetken mielijohteesta |
 French: sous l'impulsion du momen |
 Hebrew: מִתוֹך דָחַף רִגעִי |
 Hindi: तत्काल |
 Croatian: bez promišljanja, impulzi |
 Hungarian: a pillanat hatása alatt |
 Indonesian: tiba-tiba |
 Icelandic: fyrirvaralaust |
 Italian: (d'impulso), (lì per lì) |
 Japanese: 時のはずみで |
 Korean: 갑자기 |
 Lithuanian: netikėtai, šovus į galvą |
 Latvian: acumirklī; tajā pašā brīd |
 Malay: tiba-tiba |
 Dutch: in een opwelling |
 Norwegian: på stående fot |
 Polish: pod wpływem nagłego impul |
 Portuguese: dum momento para o outro |
 Romanian: sub impulsul momentului |
 Russian: экспромтом |
 Slovak: z momentálneho popudu |
 Slovenian: po trenutnem navdihu |
 Serbian: impulsivno |
 Swedish: utan närmare eftertanke, |
 Thai: อย่างทันที |
 Turkish: önceden tasarlamadan |
 Taiwanese: 一時衝動 |
 Ukrainian: експромтом, відразу |
 Urdu: اچانک |
 Vietnamese: do sự thôi thúc của tình |
 Chinese: 一时冲动 |
Get even more translations for on the spur of the moment...
|
Definitions of on the spur of the moment 
