Sense: secretly; without letting anyone find out
He went out of the office to enjoy a cigarette on the quiet.
|
 Afrikaans: in die geheim |
 Arabic: سِرّا، دون أن يَراهُ أحَد |
 Bulgarian: тайно |
 Brazilian: em segredo |
 Czech: tajně, vskrytu |
 German: klammheimlich |
 Danish: i smug |
 Greek: στα κρυφά |
 Spanish: en secreto, a la chita ca |
 Estonian: salaja |
 Farsi: محرمانه؛ مخفیانه |
 Finnish: salaa |
 French: en cachette |
 Hebrew: בַּחֲשַׁאי |
 Hindi: गुप्त रूप से |
 Croatian: u tišini |
 Hungarian: (a legnagyobb) titokban |
 Indonesian: diam-diam |
 Icelandic: í laumi |
 Italian: in segreto |
 Japanese: こっそりと |
 Korean: 비밀리에 |
 Lithuanian: slapta, tylomis |
 Latvian: slepenībā; []slepus |
 Malay: secara rahsia |
 Dutch: stiekem |
 Norwegian: hemmelig, i smug |
 Polish: po cichu, bez niczyjej wi |
 Persian: محرمانه؛ مخفیانه |
 Pashto: پت،مخفی |
 Portuguese: em segredo |
 Romanian: pe furiş |
 Russian: втихомолку;тайком |
 Slovak: tajne |
 Slovenian: na skrivaj |
 Serbian: tajno |
 Swedish: i smyg, i tysthet |
 Thai: อย่างลับ ๆ |
 Turkish: gizlice, el altından |
 Taiwanese: 秘密地 |
 Ukrainian: таємно, нишком |
 Urdu: رازدارانہ طریقے سے |
 Vietnamese: bí mật |
 Chinese: 秘密地 |
Get even more translations for on the quiet...
|
Definitions of on the quiet 
