Sense: as it appears at first glance, usually deceptively
On the face of it, the problem was easy.
|
Afrikaans: op die oog af, oënskynlik |
Arabic: في ظاهِره، كما يَبدو لأول |
Bulgarian: на повърхността |
Brazilian: aparentemente |
Czech: na první pohled |
German: auf den ersten Blick |
Danish: på overfladen; umiddelbar |
Greek: εκ πρώτης όψεως |
Spanish: a primera vista |
Estonian: esimesel pilgul |
Farsi: در نظر اول |
Finnish: pintapuolisesti |
French: à première vue |
Hebrew: לְמַרְאִית עַיִן |
Hindi: प्रथम दृष्टि जो दिखे |
Croatian: na prvi pogled, sudeći po |
Hungarian: ránézésre |
Indonesian: selayang pandang |
Icelandic: við fyrstu sÿn |
Italian: a prima vista |
Japanese: 一見したところでは |
Korean: 얼핏 보기에는 |
Lithuanian: iš pirmo žvilgsnio |
Latvian: no pirmā acu uzmetiena |
Malay: selayang pandang |
Dutch: op het eerste gezicht |
Norwegian: umiddelbart, ved et overf |
Polish: z pozoru |
Portuguese: perante as circunstâncias |
Romanian: la prima vedere |
Russian: на первый взгляд |
Slovak: na prvý pohľad |
Slovenian: na prvi pogled |
Serbian: na prvi pogled |
Swedish: av första intrycket att d |
Thai: อย่างผิวเผิน |
Turkish: görünüşe göre |
Taiwanese: 乍看起來 |
Ukrainian: на перший погляд |
Urdu: عارضی طور سے |
Vietnamese: xét theo bề ngoài |
Chinese: 乍看起来 |
Get even more translations for on the face of it...
|