Definitions for ombudsmanˈɒm bədz mən, -ˌmæn, -bʊdz-, ˈɔm-, ɒmˈbʊdz-, ɔm-; -mən, -ˌmɛn

This page provides all possible meanings and translations of the word ombudsman

Random House Webster's College Dictionary

om•buds•manˈɒm bədz mən, -ˌmæn, -bʊdz-, ˈɔm-, ɒmˈbʊdz-, ɔm-; -mən, -ˌmɛn(n.)(pl.)-men

  1. a public official, esp. in Scandinavian countries, who investigates complaints by private citizens against government agencies or officials.

    Category: Government

  2. a person who investigates and resolves complaints, as from employees or students.

    Category: Government

Origin of ombudsman:

1910–15; < Sw: legal representative


Princeton's WordNet

  1. ombudsman(noun)

    a government appointee who investigates complaints by private persons against the government


  1. ombudsman(Noun)

    An appointed official whose duty is to investigate complaints, generally on behalf of individuals such as consumers or taxpayers, against institutions such as companies and government departments.

  2. ombudsman(Noun)

    A designated internal mediator in an organization whose duty is to assist members with conflict resolution and other problems and to serve as independent consultant to recommend changes to policies or procedures to improve organization effectiveness, efficiency, and humaneness.

  3. Origin: From ombudsman, from umboðsmaðr.


  1. Ombudsman

    An ombudsman is an official, usually appointed by the government or by parliament but with a significant degree of independence, who is charged with representing the interests of the public by investigating and addressing complaints of maladministration or violation of rights. In some countries an Inspector General, Citizen Advocate or other official may have duties similar to those of a national ombudsman, and may also be appointed by the legislature. Below the national level an ombudsman may be appointed by a state, local or municipal government, and unofficial ombudsmen may be appointed by, or even work for, a corporation such as a utility supplier or a newspaper, for an NGO, or for a professional regulatory body. Whether appointed by the legislature, the executive, or an organization, the typical duties of an ombudsman are to investigate complaints and attempt to resolve them, usually through recommendations or mediation. Ombudsmen sometimes also aim to identify systemic issues leading to poor service or breaches of people's rights. At the national level, most ombudsmen have a wide mandate to deal with the entire public sector, and sometimes also elements of the private sector. In some cases, there is a more restricted mandate, for example with particular sectors of society. More recent developments have included the creation of specialised Children's Ombudsman and Information Commissioner agencies.

Translations for ombudsman

Kernerman English Multilingual Dictionary


an official appointed to look into complaints especially against a government.

  • ombudsmanAfrikaans
  • المُحَقِّق في الشَّكاوى ضِد مُوَظَّفي الدَّوْلَهArabic
  • омбутсманBulgarian
  • ombudsmanPortuguese (BR)
  • ombudsmanCzech
  • der OmbudsmannGerman
  • ombudsmandDanish
  • διοικητικός επίτροποςGreek
  • defensor del puebloSpanish
  • inimõiguste volinikEstonian
  • داد آورFarsi
  • oikeusasiamiesFinnish
  • médiateur, protecteur du citoyenFrench
  • נְצִיב תְּלוּנוֹת הַצִיבּוּרHebrew
  • सरकार के विरूद्ध शिकायतें सुनने वाला अधिकारी, लोकपालHindi
  • parlamentarni zaštitnik građanaCroatian
  • állampolgári jogok országgyűlési biztosa, ombudsmanHungarian
  • mediatorIndonesian
  • umboðsmaðurIcelandic
  • ombudsman, (difensore civico)Italian
  • 行政監察官Japanese
  • (시민의 권리를 지키는) 민원 조사관Korean
  • ombudsmenas, parlamento kontrolieriusLithuanian
  • ierēdnis, kas izskata iedzīvotāju sūdzībasLatvian
  • ombudsmanMalay
  • ombudsmanDutch
  • ombudsmannNorwegian
  • rzecznik praw obywatelskichPolish
  • اداره برسى شكايات عليه حكومت، داد آورPersian
  • د حكومت پر ضد د شكايتونو دڅيړولو ادارهPashto
  • provedor da justiçaPortuguese
  • Avocatul poporuluiRomanian
  • омбундсменRussian
  • ombudsmanSlovak
  • uradnik, zadolžen za pritožbeSlovenian
  • ombudsmanSerbian
  • ombudsmanSwedish
  • ผู้ตรวจการรับเรื่องร้องทุกข์Thai
  • dert dinleyici,şikâyet memuruTurkish
  • 專門調查官員舞弊行為的政府官員Chinese (Trad.)
  • чиновник, що розглядає претензії громадян до урядовцівUkrainian
  • محتسبUrdu
  • viên thanh traVietnamese
  • 专门调查官员舞弊行为的政府官员Chinese (Simp.)

Get even more translations for ombudsman »


Find a translation for the ombudsman definition in other languages:

Select another language:

Discuss these ombudsman definitions with the community:


Use the citation below to add this definition to your bibliography:


"ombudsman." STANDS4 LLC, 2014. Web. 18 Dec. 2014. <>.

Are we missing a good definition for ombudsman?

The Web's Largest Resource for

Definitions & Translations

A Member Of The STANDS4 Network

Nearby & related entries:

Alternative searches for ombudsman: