Sense: a superstitious and misleading story.
|
Afrikaans: ouvroustorie |
Arabic: خُرافَة عَجائِز |
Bulgarian: суеверие |
Brazilian: superstição |
Czech: babské řeči |
German: das Altweibermärchen |
Danish: ammestuehistorie |
Greek: λαϊκή δοξασία |
Spanish: cuento de viejas |
Estonian: vananaisteplära |
Farsi: قصه های مادربزرگان |
Finnish: kansanomainen uskomus |
French: conte de bonne femme |
Hebrew: סִיפּוּרֵי סָבתַא |
Hindi: अंधविश्वास वाली और भ्रामक |
Croatian: praznovjerna priča |
Hungarian: mesebeszéd |
Indonesian: tahayul |
Icelandic: kerlingabók, kredda, bábi |
Italian: superstizione |
Japanese: たわいのない話 |
Korean: (노파들의) 실없는 이야기 |
Lithuanian: bobučių pasaka |
Latvian: sievu tenkas; blēņas |
Malay: kepercayaan karut, tahyul |
Dutch: oudewijvenpraat |
Norwegian: gammel overtro, eventyr; |
Polish: babskie gadanie |
Persian: قصه های مادربزرگان |
Pashto: کیسی |
Portuguese: superstiáao |
Romanian: poveşti de adormit copiii |
Russian: бабушкины сказки |
Slovak: babské reči |
Slovenian: babjačenča |
Serbian: bapske priče |
Swedish: amsaga, skrock |
Thai: เรื่องลี้ลับเกี่ยวกับภรรย |
Turkish: kocakarı masalı, boş inan |
Taiwanese: 無稽之談 |
Ukrainian: бабські плітки; бабські в |
Urdu: من گھڑت باتیں |
Vietnamese: chuyện mê tín |
Chinese: 无稽之谈,荒诞故事 |
Get even more translations for old wives' tale...
|